Les saisons n'ont jamais été aussi froides et le ciel aussi gris. La ville s'étire entre délires nocturnes et jours heureux, éloquente et dévouée à l'eau qui dort. Et pourtant la chaleur se ressent, se pressent, se touche, entre rifs, coups de batteries et vocalises androgynes. Car tous n'ont que deux mots à la bouche.

C'est sur les rythmes endiablés de Ubers Ende Der Welt ou les caresses mélancoliques de Spring Nicht que l'Allemagne calle ses pas, observant d'en bas l'ascension aberrante de leurs quatre bébés de Magdebourg. Tom kaulitz. Bill kaulitz. Georg Listing et Gustav Schäfer. Soit une guitare, un micro, une basse et une batterie pour rêver de gloire et d'avenir. Mais la route n'est pas lisse... Entre cocaïine, amnesie, et aventures gays pour Bill, coups d'un soir et amours impossibles pour Georg, le groupe se voit taché d'une relation incestueuse accidentelle.. Tom, c'est entre tentative de suicide, mensonges, secrets inavouables, tensions amoureuses et ruptures a répétitions qu'il gère tant bien que mal l'étrange Emmy Bluegrassrose, atteinte de journalisme corrompu, avant de finalement rompre pour de bon et de mettre enceinte sa meilleure amie, Sarah. Inconscience de jeunesse, tristesse et une nuit, une seule pour tout bouleverser. Gustav quand à lui, conserve sa légendaire "absence". Concerts, Interviews, conflits et concurrences, emissions de télés, promotions endiablées...L'aventure ne fait que commencer. Embrayer sur une tournée Américaine fait du rêve une réalité : l'apogée d'un monde tant convoité. Un accident de voiture Kaulitzien et quelques concerts américains plus tard, Les Allemands rentrent en Allemagne.

Mais le silence pèse sur Berlin...

Un silence véritable ou les accords sourds de nouveaux concurrents? Killerpilze, Cinema Bizarre..ici tout a changé.... Que reserve le futur à quatre adolescents qu'une enfance trop fugace denigra au profit de l'argent , de la gloire, du sexe et de la scène?

4 années ont passé. Les concerts Américains ont été un échec cuisant, valant au groupe l'abandon de David Jost, leur manageur et d'Universal, leur maison de disque. La bisexualité révélée de Bill n'arrange rien aux choses. Le groupe éclate. 4 ans qu'ils ne se côtoient plus, ni ne se voient. Bill exporté à Paris par dépit et tristesse s'innonde de poudre et de fumette, entouré d'un paradis artificiel lui rappelant cruellement ses heures de gloire...avant de croiser en soirée un Dior Staff member qui le recrute comme egerie Homme. Tom quand à lui, s'exile au fin fond de l'Allemagne, chez sa mère. Ayant eu besoin de se retrouver et souffrant terriblement de la fuite de son jumeau, il décide de repartir la où tout avait commencé, aidant financièrement quelques groupes locaux à monter de petits concerts, avec la nostalgie de ses premiers pas sur scène, oubliant tant bien que mal son passé douloureux et Sarah, qui finalement avait fait une fausse couche. L'ex bassiste lui, s'est reconvertit en vendeur, endossant le costume de discaire en espérant tristement au fond de son magasin, qu'un jour tout redeviendra comme avant. Gustav a préferé se reconvertir dans le sport, sa deuxième passion. Passant ses journées a faire des entrainements de course ou de vélo, il se défoule et refoule ses angoisses en s'épuisant à l'excès. Se fatiguer pour se liberer, souffrir pour exister. Retourné chez lui à Magdeburg, il lui arrive de croiser Tom et Georg parfois, et d'échanger quelques mots sur le bon vieux temps, révolu désormais. Mais malgré cela quelques fans subsistent, osant timidement les aborder en leur montrant involontairement à tout les quatres, où qu'ils se trouvent, que la folie est retombée. Que l'engouement est terminé. Que leur temps est passé...

Parviendront-ils à recoller les morceaux et redémarrer de nouveau... ?
Mythe ou réalité?